치켜세우다 추켜세우다 차이

그 의미를 혼동하기 쉬운 말 중에 '치켜세우다'와 '추켜세우다'가 있는데요, '치켜세우다'와 '추켜세우다'는 어떤 차이가 있을까요? '치켜세우다 추켜세우다'의 차이에 대해 알아보겠습니다.

<치켜세우다 추켜세우다 차이>

'치켜세우다’는 ‘옷깃이나 신체 일부 등을 위쪽으로 올리다'는 뜻이고 '추켜세우다'는 사물이나 신체, 옷 등을 위로 치올려서 세우다'는 뜻을 지녔으므로, 둘 다 같은 의미로 사용됩니다. 

 

 

(예) 날씨가 추워 옷깃을 치켜세웠다. (O)

(예) 날씨가 추워 옷깃을 추켜세웠다. (O)

 

(예) 그는 눈썹을 치켜세우며 말했다. (O)

(예) 그는 눈썹을 추켜세우며 말했다. (O)

다만, '치켜세우다'는 '옷깃이나 신체 일부 등을 위쪽으로 올리다'는 뜻 외에도 '정도 이상으로 크게 칭찬하다'는 뜻으로도 사용된다는 점이 서로의 차이점입니다. 

 

 

① 치켜세우다.

옷깃이나 신체 일부 등을 위쪽으로 올리다. / 정도 이상으로 크게 칭찬하다.

 

② 추켜세우다.

사물이나 신체, 옷 등을 위로 치올려서 세우다.

 

따라서 '남을 크게 칭찬해 준다'는 의미로 사용할 때는 '치켜세우다'로 표현해야 올바른 표현이 됩니다. 간혹 보면 '남을 크게 칭찬한다'는 의미로 '추켜세우다'를 사용하는 경우가 있는데요 이는 잘못된 표현입니다. 

 

 

(예) 그는 나를 영웅으로 치켜세웠다. (O)

(예) 그는 나를 영웅으로 추켜세웠다. (X)

 

(예) 그는 나를 현모양처로 치켜세웠다. (O)

(예) 그는 나를 현모양처로 추켜세웠다. (X)

<치켜세우다 추켜세우다 유의어>

① 추켜올리다

옷이나 물건, 신체 일부 따위를 위로 가뜬하게 올리다. / 실제보다 과장되게 칭찬하다. 

 

 

② 추어올리다

옷이나 물건, 신체 일부 따위를 위로 가뜬하게 올리다. / 실제보다 과장되게 칭찬하다.

 

③ 치켜올리다

옷이나 물건, 신체 일부 따위를 위로 가뜬하게 올리다. / 실제보다 과장되게 칭찬하다. ('치켜올리다'의 경우 예전에는 비표준어였으나 2017년 12월 20일 국어심의회의 결정에 따라 표준어로 인정되었음)

 

이상으로 설명을 마치겠습니다. 끝.